Republished text

PRESENTACIÓN

Juan-Pablo Vita (CSIC- IEIOP)

Como es bien sabido, los textos hallados en la excavación regular francesa de Meskené/Emar fueron publicados entre 1985 y 1987 por D. Arnaud en los cuatro volúmenes Recherches au pays d'Aštata-Emar VI . Esas tablillas se encuentran depositadas en el Museo Nacional de Damasco (Siria). Con posterioridad, un buen número de documentos procedentes de la misma Emar y de sus cercanías fueron obtenidos en excavaciones clandestinas y pasaron al mercado de antigüedades. Tablillas de Emar han pasado por Israel, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Líbano, Alemania y Japón. Actualmente, la mayoría de las tablillas de Emar se concentran en cuatro colecciones principales: Museo Nacional de Damasco, colección Jonathan Rosen en Estados Unidos, colección Hirayama en Japón y colección Borowski en el Bible Lands Museum de Jerusalén.

Algunas de esas tablillas, antes de recalar en su colección actual, han tenido una complicada historia de compra-venta y de edición: viajaron por diversos países y han sido editadas dos, incluso tres veces. Para quien no conozca bien el estado actual de la publicación de los textos de Emar, la situación puede resultar confusa. Con el fin de ofrecer una ayuda en ese sentido, diversos autores han elaborado guías que permitan comprender la situación. Véase el apartado siguiente así como la bibliografía adjunta.

La lista de textos republicados que presentamos en esta página tiene un carácter meramente utilitario. Tiene como objetivo ofrecer una guía útil y actualizada de los documentos de Emar publicados en más de una ocasión o tratados sucesivas veces por sus editores, para mayor comodidad de los interesados en adentrarse en uno de los principales corpus del Bronce Final sirio. La información se presenta de dos maneras: 1) por orden cronológico de editio princeps , 2) en forma de lista alfabética según la sigla que recibe el texto en su edición más reciente.

- Orden cronológico editio princeps

 

- Orden según ediciones

 

- Abreviaturas

 

- Bibliografía texto republicados