Bibliographie zur Aussprache des Lateinischen

In dieser fortlaufend aktualisierten Bibliographie finden Sie ältere und neuere Literatur zum Thema der Aussprache des Lateinischen:

  • Allen, William Sidney, Vox Latina. A Guide to the Pronunciation of Classical Latin, Cambridge 1965. (noch immer die allg. Geschäftsgrundlage in Sachen historisierende Aussprache)

  • Allen, William Sidney, Accent and Rythm. Prosodic Features of Latin and Greek: a Study in Theory and Reconstruction, Cambridge 1973. (für prosodisch-linguistische Spezialfragen)

  • Allen, William Sidney, Vox Graeca. A Guide to the Pronunciation of Classical Greek, Cambridge 21974. (s.o. zur Vox Latina)

  • Der Altsprachliche Unterricht 2/2013, Antike im Ohr. (diese Ausgabe wartet u. a. mit einer ausführlichen Bibliografie zu Online-Ressourcen auf)

  • Glücklich, Hans-Joachim, Compendium zur lateinischen Metrik. Wie lateinische Verse klingen und gelesen werden, Göttingen 2007. (zielt auf den Schulgebrauch ab; genügt stellenweise nicht wissenschaftlichen Standards)

  • Kuhlmann, Peter, Fachdidaktik Latein kompakt, Göttingen 2009, 41-52 (Kuhlmann liefert einen sehr knappen Überblick über Sprechgewohnheiten an deutschen Schulen)

  • Ovid-Projekt Berlin/Potsdam, Prosodie und Metrik des klassischen Latein: Regeln & Quellen, http://www.telemachos.hu-berlin.de/materialien/ovidprojekt/prosodie_und_metrik/regeln.pdf,  Stand 9/2004, zuletzt abgerufen am 1. Nov 2013, 16.15 Uhr. (sehr empfehlenswert, weil antike Quellen herangezogen werden)

  • Ovid-Projekt Berlin/Potsdam, Prosodie und Metrik des klassischen Latein: Glossar, http://www.telemachos.hu-berlin.de/materialien/ovidprojekt/prosodie_und_metrik/
    glossar.pdf
    ,  Stand 9/2004, zuletzt abgerufen am 1. Nov 2013, 16.15 Uhr. (empfehlenswert, viele phonetische bzw. linguistische Einträge)

  • Rix, Otto: Latein, Wie wurde es ausgesprochen?, in: Gregor Vogt-Spira (Hg.), Beiträge zur mündlichen Kultur der Römer, Tübingen 1993. (Rix bespricht die Aussprache einiger ausgewählter Laute)

  • Scherr, Vera, Aufführungspraxis Vokalmusik. Handbuch der lateinischen Aussprache. klassisch – italienisch – deutsch. Mit ausführlicher Phonetik des Italienischen, Kassel 22002. (ein spannendes, praxisorientiertes Handbuch, das insbesondere die historische Entwicklung der Aussprache des Lateinischen beleuchtet)

  • Stroh, Wilfried, Hilfen zum Lateinsprechen. Bibliographie, in: AU 37,5 (1994), 87-90.

  • Stroh, Wilfried, Latein ist tot, es lebe Latein. Kleine Geschichte einer grossen Sprache, Berlin 2007. (schon jetzt ein Klassiker, der sicherlich keiner weiteren Vorstellung bedarf: mit Einführung in die historisierende Aussprache und ausführlicher Bibliographie)

  • Zgoll, Christian, Römische Prosodie und Metrik. Ein Studienbuch mit Audiodateien, Darmstadt 2012. (jüngste umfassende Metrik auf dem deutschen Markt; downloadbare Hörbeispiele)