• Monographien
• Aufsätze
• postum
• Rezensionen

Das Schriftenverzeichnis basiert mit Ergänzungen und Änderungen auf: J. A. Rentél / G. U. Großmann, Schriften Cohausens (ohne Rezensionen). In: G. U. Großmann, Bau- und Burgenforschung im Werk Karl August von Cohausens. Nassauische Annalen 123, 2012, S. 453–480

Monographien

1852

• Der Palast Karl des Grossen in Ingelheim und die Bauten seiner Nachfolger daselbst: zur Erinnerung an die Versammlung der Vereine für Geschichte und Alterthumskunde im September 1852 (Mainz 1852).

1867

• Cäsar's Rheinbrücken. Philologisch, militärisch und technisch untersucht (Leipzig 1867).

1871

• Der alte Thurm zu Mettlach. Eine Polygonalkirche nach dem Vorbilde des Aachener Münsters aus dem Ende des 10. Jahrhunderts (Berlin 1871).

1876

• mit Ernst Wörner: Römische Steinbrüche am Felsberg an der Bergstraße in historischer und technischer Beziehung (Darmstadt 1876).

1878

• mit L. Jacobi: Das Römercastell Saalburg. Auszug aus dem unter der Presse befindlichen grösseren Werk derselben Verfasser (Homburg v. d. Höhe 1878).

1880

• Die Wehrbauten zwischen Rhein, Main und Lahn von den Troglodyten bis zur Renaissance (München 1880).

1883

• mit L. Jacobi: Das Römercastell Saalburg (Homburg v. d. Höhe 1883).

1884

• Der römische Grenzwall in Deutschland. Militärische und technische Beschreibung desselben. Mit einem Atlas (Wiesbaden 1884). Text- und Tafelband.

1886

• Der römische Grenzwall in Deutschland. Nachtrag (Wiesbaden 1886).
• mit Louis Jacobi: Das Römercastell Saalburg (Bad Homburg 1886).

1888

• Antiquarisch-technischer Führer durch das Alterthums-Museum zu Wiesbaden. Durch das Alte zum Neuen (Wiesbaden 1888). [Separatdruck des 1888 erschienen Aufsatzes].

1891

• Die Altertümer im Rheinlande. Ein Wegweiser durch das Alte zum Neuen für Geistliche, Lehrer, Forst- und Landwirte (Wiesbaden 1891).

1892

• Die Altertümer des Vaterlandes. Ein Führer durch das Alte zum Neuen für Geistliche, Lehrer, Forst- und Landwirte (Wiesbaden 1892).